Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zpráva o rybolovných technikách šetrnějších k životnímu prostředí [2004/2199(INI)] – Výbor pro rybolov.
Danish[da]
Betænkning: Mere miljøvenlige fangstmetoder [2004/2199(INI)] — Fiskeriudvalget.
German[de]
Bericht: Umweltschonende Fangmethoden [2004/2199(INI)] — Fischereiausschuss.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με τις φιλικότερες προς το περιβάλλον μεθόδους αλιείας [2004/2199(INI)] — Επιτροπή Αλιείας.
English[en]
Report on more environmentally friendly fishing methods [2004/2199(INI)] — Committee on Fisheries.
Spanish[es]
Informe sobre métodos de pesca más respetuosos con el medio ambiente [2004/2199(INI)] — Comisión de Pesca.
Estonian[et]
Raport keskkonnasõbralikumate kalastusmeetodite kohta [2004/2199(INI)] — Kalanduskomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö: Ympäristöystävällisemmät kalastusmenetelmät [2004/2199(INI)] — Kalatalousvaliokunta.
French[fr]
Rapport sur des méthodes de pêche plus respectueuses de l'environnement [2004/2199(INI)] — Commission de la pêche.
Hungarian[hu]
Jelentés a környezetbarátabb halászati módszerekről [2004/2199(INI)] – Halászati Bizottság.
Italian[it]
Relazione sui metodi di pesca più rispettosi dell'ambiente [2004/2199(INI)] — Commissione per la pesca.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl ekologiškesnių žvejybos būdų [2004/2199(INI)]. Žuvininkystės komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par videi draudzīgākiem zvejas paņēmieniem [2004/2199(INI)] — Zivsaimniecības komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar il-metodi tas-sajd li jirrispettaw aktar l-ambjent [2004/2199(INI)] — Kumitat għas-Sajd.
Dutch[nl]
Verslag over milieuvriendelijker visserijmethoden [2004/2199(INI)] — Commissie visserij.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie metod połowów bardziej przyjaznych dla środowiska [2004/2199(INI)] — Komisja Rybołówstwa.
Portuguese[pt]
Relatório sobre métodos de pesca mais respeitadores do ambiente [2004/2199(INI)] — Comissão das Pescas.
Slovak[sk]
Správa o spôsoboch rybolovu priaznivejších pre životné prostredie [2004/2199(INI)] – Výbor pre rybné hospodárstvo.
Slovenian[sl]
Poročilo: Okolju prijaznejši načini ribolova [2004/2199(INI)] — Odbor za ribištvo.
Swedish[sv]
Betänkande om miljövänligare fiskemetoder [2004/2199(INI)] – Fiskeriutskottet.