Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Талера до капитана.
Bosnian[bs]
Tallera zove kapetana.
Czech[cs]
Tallera kapitánovi.
Danish[da]
Tallera til kaptajnen.
German[de]
Tallera an Captain.
Greek[el]
Ταλέρα προς Κυβερνήτη.
English[en]
Tallera to Captain.
Spanish[es]
Tallera a capitán.
French[fr]
Tallera au capitaine.
Croatian[hr]
Tallera zove kapetana.
Hungarian[hu]
Tallera a kapitánynak.
Italian[it]
Tallera a capitano.
Norwegian[nb]
Tallera til kapteinen.
Dutch[nl]
Tallera aan captain.
Portuguese[pt]
Tallera para o Capitão.
Romanian[ro]
Tallera catre capitan.
Serbian[sr]
Tallera zove kapetana.
Swedish[sv]
Tallera till kommendören.
Turkish[tr]
Tallera dan kaptana.