Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ، كيف للقمر أن يموت ؟
Bulgarian[bg]
Как може Луната да умре?
Danish[da]
Hvordan kan månen dø?
Greek[el]
Πως μπορεί το φεγγάρι να πεθάνει όμως;
English[en]
How can the moon die, though?
Spanish[es]
Pero, ¿cómo podría la Luna morir?
Finnish[fi]
Miten Kuu voi kuolla?
French[fr]
Comment la lune peut mourir de toute façon?
Hebrew[he]
אבל איך הירח יכול למות?
Croatian[hr]
Kako Mjesec umrijeti, iako?
Hungarian[hu]
Egyáltalán, hogy tud egy Hold meghalni?
Italian[it]
E comunque, come puo'la Luna morire?
Korean[ko]
그래도 달이 어떻게 죽을 수가 있어요?
Dutch[nl]
Hoe kan de maan überhaupt doodgaan?
Polish[pl]
Jak Księżyc może umrzeć?
Portuguese[pt]
Como é que a Lua pode morrer?
Russian[ru]
А все-таки, как Луна может умереть?
Slovak[sk]
Ako vôbec môže mesiac zomrieť?
Serbian[sr]
Kako mesec može umreti?
Turkish[tr]
Ay nasıl ölebilir ki?