Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون أي انحراف
Bulgarian[bg]
Няма въртене по оста.
Czech[cs]
Nevychylovat z osy.
German[de]
Keine Achsneigung.
Greek[el]
Καθόλου κλίση στον άξονα.
English[en]
No axis tilt.
Spanish[es]
Ninguna inclinación de eje.
Persian[fa]
بدون زاويه ي محوري
Finnish[fi]
Ei kallistusta.
French[fr]
Pas d'inclinaison de l'axe.
Hebrew[he]
אין תזוזת צירים.
Croatian[hr]
Bez nagiba osi.
Hungarian[hu]
Nulla rátartás.
Italian[it]
Niente inclinazione laterale.
Dutch[nl]
Geen draai.
Polish[pl]
Bez przechyłu na osi.
Portuguese[pt]
Sem inclinação axial.
Romanian[ro]
Fara inclinarea axului.
Russian[ru]
Нет наклона оси.
Slovak[sk]
Bez odklonu.
Slovenian[sl]
Brez nagiba osi.
Serbian[sr]
Bez nagiba osi.