Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спасението сега е много по-малко възможно, с руски разрушители в морето.
Greek[el]
Μια προσπάθεια διάσωσης παίρνει πολύ λιγότερο πιθανό με ρωσικά αντιτορπιλικά στο νερό.
English[en]
A rescue effort gets a lot less likely with Russian destroyers in the water.
Spanish[es]
El rescate ahora es mucho menos probable, con destructores rusos en el mar.
Italian[it]
Il salvataggio diventa molto meno probabile con i cacciatorpedinieri russi in gioco.
Dutch[nl]
Een redding is minder waarschijnlijk met Russische destroyers in het water.
Polish[pl]
Misja ratunkowa ma zdecydowanie mniejsze szanse powodzenia kiedy rosyjskie niszczyciele sš w drodze.
Portuguese[pt]
Uma equipa de resgate é menos provável com navios russos nas águas.
Romanian[ro]
O salvare devine mai puţin probabilă cu distrugătoare ruseşti în zonă.
Russian[ru]
Спасение подлодки становится менее вероятным, если поблизости российские эсминцы.
Serbian[sr]
Misija spasavanja postaje mnogo manje verovatna sa ruskim razaračima u vodi.
Swedish[sv]
Vi kan inte försöka rädda honom med ryska jagare i närheten.
Turkish[tr]
Denizde Rus savaş gemileri olduğu sürece kurtarma ihtimalimiz azalıyor.