Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(iii) Jednání na zasedáních TPRB se budou řídit cíli, stanovenými v odstavci A.
Danish[da]
iii) Droeftelserne paa moederne i TPRB skal have den i litra A angivne maalsaetning.
German[de]
iii) Die Beratungen in den Sitzungen des TPRB orientieren sich an den unter Absatz A festgelegten Zielen.
Greek[el]
iii) Οι συζητήσεις κατά τις συνεδριάσεις του ΟΕΕΠ διέπονται από τους στόχους που ορίζονται στην παράγραφο Α.
English[en]
Discussions in the meetings of the TPRB shall be governed by the objectives set forth in paragraph A.
Spanish[es]
iii) Las deliberaciones de las reuniones del OEPC se atendrán a los objetivos establecidos en el párrafo A.
Estonian[et]
iii) Kaubanduspoliitika läbivaatamise organi koosolekute arutelus juhindutakse lõikes A esitatud eesmärkidest.
Finnish[fi]
iii) TPRB:n kokouksissa keskusteluja ohjaavat A kohdassa esitetyt tavoitteet.
French[fr]
Aux réunions de l'OEPC, les débats seront conduits en fonction des objectifs énoncés au paragraphe A.
Croatian[hr]
Rasprave na sastancima TPRB-a rukovode se ciljevima iznesenim u stavkuA.
Hungarian[hu]
A KPFT ülésein folyó vitákra az A) pontban meghatározott célok az irányadók.
Italian[it]
iii) Le discussioni nelle riunioni del TPRB si ispirano agli obiettivi di cui alla lettera A.
Lithuanian[lt]
iii) TPRB posėdžių diskusijose turi būti vadovaujamasi A punkte nustatytais tikslais.
Latvian[lv]
(iii) Diskusijām TPPI sanāksmēs jānotiek, vadoties no A. paragrāfā noteiktajiem mērķiem.
Maltese[mt]
(iii) Id-diskussjonijiet fil-laqgħat tat-TPRB għandhom ikunu rregolati bl-għanijiet stabbiliti fil-paragrafu A.
Dutch[nl]
iii) Bij de besprekingen op de vergaderingen van het TPRB wordt uitgegaan van de onder punt A aangegeven doelstellingen.
Polish[pl]
iii) Dyskusje na posiedzeniach TPRB będą regulowane celami określonymi w ustępie A.
Portuguese[pt]
iii) Nas reuniões do OEPC, os debates serão conduzidos em função dos objectivos enunciados no ponto A.
Slovak[sk]
iii) Rokovania na zasadnutiach TPRB sa budú riadiť cieľmi stanovenými v odseku A.
Slovenian[sl]
(iii) Razprave na sestankih TPRB so v skladu s cilji, ki so določeni v odstavku A.
Swedish[sv]
(iii) Överläggningarna vid TPRB-möten skall styras av målsättningarna i punkt A.