Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
under henvisning til forslag fra Kommissionen fremsat efter hoering af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg (1),
German[de]
auf Vorschlag der Kommission (1), die den Ausschuß für Wissenschaft und Technik gehört hat,
Greek[el]
την πρόταση της Επιτροπής (1), που υποβλήθηκε ύστερα από διαβούλευση με την επιστημονική και τεχνική επιτροπή,
English[en]
Having regard to the proposal from the Commission (1), which has consulted the Scientific and Technical Committee,
Spanish[es]
Vista la propuesta de la Comisión (1), presentada previa consulta al Comité científico y técnico,
French[fr]
vu la proposition de la Commission (1), le Comité scientifique et technique ayant été consulté,
Italian[it]
vista la proposta della Commissione (1), dopo la consultazione del Comitato scientifico e tecnico,
Dutch[nl]
Gezien het voorstel van de Commissie (1), ingediend na raadpleging van het Wetenschappelijk en Technisch Comité,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a proposta da Comissão (1), após consulta ao Comité científico e técnico,
Swedish[sv]
med beaktande av förslag () som kommissionen lagt fram efter samråd med Vetenskapliga och tekniska kommittén,