Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předpoklady vývoje cen v programu, měřeno deflátorem HDP, se jeví jako realistické (2).
Greek[el]
Οι προβλέψεις που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα σε ό,τι αφορά την εξέλιξη των τιμών, με βάση τον αποπληθωριστή του ΑΕΠ, φαίνονται ρεαλιστικές (2).
English[en]
The programme's projections of price developments as measured by the GDP deflator appear realistic. (2)
Spanish[es]
Las previsiones del programa acerca de la evolución de los precios medida por el deflactor del PIB parecen realistas (2).
Estonian[et]
Programmi hindade liikumise SKT deflaatoriga mõõdetud prognoosid näivad realistlikud (2).
Finnish[fi]
Ohjelmassa arvioitu hintakehitys BKT-deflaattorilla mitattuna vaikuttaa realistiselta (2).
Hungarian[hu]
A programnak az árak alakulására vonatkozó – a GDP deflátor alapján mért – előrejelzései realistának tűnnek (2).
Italian[it]
Le proiezioni del programma relative all'evoluzione dei prezzi calcolate in base al deflatore del PIL sembrano realistiche (2).
Lithuanian[lt]
Programoje pateikiamos kainų pokyčių, vertinamų pagal BVP defliatorių, projekcijos atrodo realistinės (2).
Latvian[lv]
Programmas aplēses par cenu izmaiņām, kas mērītas ar IKP deflatoru, šķiet ticamas (2).
Dutch[nl]
De programmaprognoses voor het aan de hand van de deflator van het BBP gemeten prijsverloop lijken realistisch (2).
Polish[pl]
Przewidywania programu dotyczące tendencji cenowych, mierzonych deflatorem PKB, wydają się realistyczne (2).
Portuguese[pt]
Afiguram-se realistas as projecções contidas no Programa a nível da evolução dos preços, aferida pelo deflacionador do PIB (2).
Slovenian[sl]
Projekcije v programu glede razvoja cen, kot so izmerjene na osnovi deflatorja BDP, so videti realistične (2).