Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe raak die besluit van die ouer die lewensvooruitsigte van die kinders?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang desisyon sa ginikanan nagaapektar sa paglaum sa kinabuhi sa mga anak?
Czech[cs]
Jak ovlivňuje rozhodnutí otce nebo matky životní vyhlídky dětí?
Danish[da]
Hvordan vil faderens eller moderens afgørelse berøre børnenes mulighed for fremtidigt liv?
German[de]
Wie berührt die Entscheidung eines Elternteils die Aussicht der Kinder auf ewiges Leben?
Greek[el]
Πώς επηρεάζει η απόφαση του γονέα την προοπτική των παιδιών για ζωή;
English[en]
How does the decision of the parent affect the life prospects of children?
Spanish[es]
¿Qué efecto tiene la decisión del padre o de la madre en las perspectivas de vida de los hijos?
Finnish[fi]
Miten isän tai äidin ratkaisu vaikuttaa lasten elämänmahdollisuuksiin?
French[fr]
Comment la décision du père ou de la mère touche- t- elle l’avenir de ses enfants?
Croatian[hr]
Kako odluka roditelja utječe na budućnost djece?
Hungarian[hu]
Milyen kihatással van a szülők döntése a gyermekek életkilátásaira?
Indonesian[id]
Bagaimana keputusan orangtua mempengaruhi harapan hidup anak-anak?
Igbo[ig]
Mkpebi nke onye ahụ ò si aṅaa emetụta ọdịnihu nke ụmụ?
Italian[it]
Come la decisione del genitore influisce sulle prospettive di vita dei figli?
Korean[ko]
부모의 결정은 자녀의 생명의 전망에 어떠한 영향을 줍니까?
Ganda[lg]
Okusalawo kw’omuzadde kukwata kutya ku bulamu bw’abaana obw’omu maaso?
Malayalam[ml]
പിതാവിന്റെ തീരുമാനം കുട്ടികളുടെ ജീവന്റെ പ്രതീക്ഷകളെ ബാധിക്കുന്നതെങ്ങനെ?
Norwegian[nb]
Hvordan berører farens eller morens avgjørelse barnas utsikter til framtidig liv?
Dutch[nl]
Hoe is de beslissing van de ouder van invloed op de levensvooruitzichten van kinderen?
Nyanja[ny]
Kodi ndimotani mmene chosankha chakholo chimayambukilira ziyembekezo za moyo za ana?
Polish[pl]
Jak decyzja ojca lub matki może się odbić na przyszłości dzieci?
Portuguese[pt]
Como afeta a decisão dos pais as perspectivas de vida dos filhos?
Shona[sn]
Ko chisarudzo chomubereki chinotapura sei tariro dzoupenyu hwavana?
Southern Sotho[st]
Qeto ea motsoali e ama litebello tsa bophelo tsa bana joang?
Swedish[sv]
Hur påverkar förälderns beslut barnens utsikter till liv?
Swahili[sw]
Uamuzi wa mzazi unayahusuje mataraja ya uzima ya watoto?
Tswana[tn]
Phetso ya motsadi e ama jang ditebelelo tsa botshelo tsa bana?
Turkish[tr]
Anne veya babanın verdiği karar, çocuklarının hayat ümitlerini ne şekilde etkiler?
Xhosa[xh]
Isigqibo somzali silichaphazela njani ithemba lobomi labantwana?