Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
Ein paar Monate zuvor hatte der erfahrene Bostoner Financier Henry Lee Higginson in einem Brief an Präsident Woodrow Wilson skizziert, wie Amerikas neue Strategie aussehen sollte: „Dies ist unsere Chance, an die erste Stelle zu rücken“, schrieb er.
English[en]
A few months earlier, the veteran Boston financier Henry Lee Higginson had sketched in a letter to President Woodrow Wilson what America’s new strategy should be. “This is our chance to take first place,” he wrote.
Spanish[es]
Unos cuantos meses antes, el financista de Boston Henry Lee Higginson había esbozado en una carta al Presidente Woodrow Wilson la que debería ser la nueva estrategia de Estados Unidos: "Esta es nuestra oportunidad de tomar el primer lugar", escribió.
French[fr]
Quelques mois auparavant, le financier vétéran Henry Lee Higginson, originaire de Boston, avait formulé dans une lettre à l’attention du président Woodrow Wilson ce que devrait être la nouvelle stratégie de l’Amérique : « C’est notre chance de prendre la première place, » avait-il écrit.