Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يحمل معلومات صحية محدودة ،تشكل المومياءات مصدرا كبيرا للمعلومات إلا أنها محدودة جغرافيا .
Bulgarian[bg]
Мумиите са голям източник на информация, освен това, че те са наистина географски ограничени и са ограничени във времето.
Czech[cs]
Skvělým zdrojem informací jsou mumie, ale jsou velmi omezeny geograficky a také časově.
German[de]
Mumien sind eine wunderbare Informationsquelle, mit der Ausnahme, dass sie geographisch und auch zeitlich nur sehr begrenzt vorkommen.
Greek[el]
Οι μούμιες αποτελούν μια εξαιρετική πηγή πληροφοριών, αλλά βρίσκονται σε γεωγραφικά περιορισμένο χώρο και περιορισμένη χρονική περίοδο.
English[en]
Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well.
Spanish[es]
Las momias son muy buenas fuentes de información, pero están muy limitadas geográficamente y también en cuanto a la época.
Persian[fa]
مومیایی ها منبع اطلاعات خوبی هستند جز اینکه واقعا" از لحاظ جغرافیایی و همچنین زمانی محدود هستند.
French[fr]
Les momies sont une excellente source d'information, sauf qu'elles sont vraiment limitées géographiquement et aussi limitées dans le temps.
Hebrew[he]
מומיות הן מקור נפלא למידע, חוץ מהעובדה שהן מאוד מוגבלות גאוגרפית ומוגבלות גם בזמן.
Croatian[hr]
Mumije su odličan izvor podataka, samo što su ograničene geografski i vremenski.
Hungarian[hu]
A múmiák nagyon jó információforrások, de földrajzilag nagyon behatároltak és időben is.
Indonesian[id]
Mumi adalah sumber informasi yang luar biasa namun jumlahnya terbatas secara geografis dan waktu.
Italian[it]
Le mummie sono una grande fonte di informazione, ma sono geograficamente molto limitate e limitate anche nel tempo.
Japanese[ja]
ミイラは素晴らしい情報源ですが 地理的に非常に限定されていて 時代的にも限られてきます
Korean[ko]
미이라는 아주 훌륭한 정보 자원입니다. 하지만 미이라가 있는 지리적이고 시간적인 제약이 있죠.
Dutch[nl]
Mummies zijn een grote bron van informatie, behalve dat er een geografisch beperkte voorraad is over een beperkte periode.
Polish[pl]
Mumie są świetne, ale ograniczone do jednego obszaru geograficznego i ograniczone w czasie.
Portuguese[pt]
As múmias são uma grande fonte de informação, exceto que são mesmo geograficamente limitadas e também limitadas no tempo.
Romanian[ro]
Mumiile sunt o sursă grozavă de informație, doar că sunt limitate geografic și limitate în timp de asemenea.
Russian[ru]
Мумии — вот превосходный источник информации, но они ограничены по географии, а также ограничены по времени.
Albanian[sq]
Mumjet janë burime të mira të informacioneve, përveq se ato vërtet janë gjeografikisht të limituara dhe në kohë gjithashtu.
Serbian[sr]
Mumije su odličan izvor informacija, osim što su ograničene geografski, kao i vremenski.
Swedish[sv]
Mumier är en fantastisk källa till information, men tyvärr är de geografiskt begränsade och begränsade i historisk tid också.
Thai[th]
มัมมี่ก็เป็นแหล่งข้อมูลที่ดี เสียแต่ว่าพวกมันอยู่ในพื้นที่ และช่วงเวลาที่จํากัด
Turkish[tr]
Mumyalar büyük bilgi kaynağıdır,... coğrafi olarak çok az... ve geçmişte sınırlı sayıda olduklarını saymazsak.
Ukrainian[uk]
Мумії є чудовим джерелом інформації, за винятком того, що вони, насправді, обмежені географічно та в часі.
Vietnamese[vi]
Xác ướp là một nguồn thông tin đáng giá nhưng chúng bị giới hạn rất lớn về mặt địa lý, cũng như là thời gian.