Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And within that shift there's been an erosion of our civil rights... our democracy has often given way to autocracy... and we've systematically alienated much of the rest of the world.
Spanish[es]
Y esa transformación produjo una erosión de nuestros derechos civiles.
French[fr]
Avec ce changement, il y a eu une érosion de nos droits civiques, notre démocratie a souvent basculé vers l'autocratie, et nous avons systématiquement aliéné le reste du monde.
Portuguese[pt]
E com essa mudança, houve uma erosão nos direitos civis.
Romanian[ro]
Și în această schimbare, acolo a fost o erodare a drepturilor noastre civile, democrația noastră a fost deseori dat cale de a autocrației, și am înstrăinat sistematic mare parte din restul din lume.
Serbian[sr]
Sa time je nastala, i erozija građanskih prava, demokratija ustupa mesto autokratiji, i sistematski smo otuđili od sebe ostatak sveta.