Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Ten byl zásadně proti prodloužení platnosti opatření
German[de]
Dieser Einführer wandte ein, dass er grundsätzlich gegen die Aufrechterhaltung der Maßnahmen sei
English[en]
As a matter of principle, it claimed to be against the continuation of the measures
Estonian[et]
Tema väitel on ta põhimõtteliselt meetmete jätkamise vastu
French[fr]
Par principe, il s
Hungarian[hu]
Ő elvből ellenezte az intézkedések fenntartását
Italian[it]
Questi ha affermato di essere in linea di principio contrario al mantenimento delle misure
Lithuanian[lt]
Iš esmės jis teigė esąs prieš tolesnį priemonių taikymą
Latvian[lv]
Šis importētājs bija principiāli pret attiecīgo pasākumu turpināšanu
Maltese[mt]
Bħala prinċipju, dan iddikjara li kien kontra l-kontinwazzjoni tal-miżuri
Polish[pl]
Z zasady twierdził on, że jest przeciwny utrzymaniu środków
Romanian[ro]
În principiu, acesta se opune menținerii măsurilor
Slovak[sk]
Uviedol, že je principiálne proti pokračovaniu opatrení
Slovenian[sl]
Trdil je, da je načeloma proti nadaljevanju ukrepov