Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Sýr Edam Holland se vyrábí z mléka, které se získává od podniků zabývajících se chovem mléčného skotu se sídlem v Nizozemsku
Danish[da]
Edam Holland-oste fremstilles af mælk, der stammer fra nederlandske malkekvægbrug
German[de]
Edam Käse wird aus Kuhmilch hergestellt, die von in den Niederlanden ansässigen Milchviehhaltern gewonnen wird
English[en]
Edam Holland cheese is made from milk obtained from dairy farms in the Netherlands
Estonian[et]
Juustu Edam Holland valmistatakse Madalmaade piimakasvatusega tegelevatest põllumajandusettevõtetest saadud piimast
Finnish[fi]
Edam Holland-juusto on valmistettu alankomaalaisilla karjatiloilla tuotetusta maidosta
French[fr]
Le fromage Edam Holland est produit à base de lait provenant d’exploitations laitières situées aux Pays-Bas
Lithuanian[lt]
Sūris Edam Holland gaminamas iš pieno, gauto Nyderlandų pieno ūkiuose
Maltese[mt]
Il-ġobon Edam Holland jiġi prodott minn ħalib tal-ażjendi tal-prodotti tal-ħalib fil-Pajjiżi l-Baxxi
Dutch[nl]
Edam Holland kaas wordt geproduceerd uit melk die op in Nederland gevestigde veehouderijbedrijven wordt gewonnen
Polish[pl]
Ser Edam Holland produkowany jest z mleka pozyskiwanego z gospodarstw mlecznych w Niderlandach
Portuguese[pt]
O queijo Edam Holland é fabricado a partir de leite proveniente de explorações leiteiras neerlandesas
Romanian[ro]
Brânza Edam Holland se produce din lapte obținut în fermele de lactate din Țările de Jos
Slovak[sk]
Syr Edam Holland sa vyrába z mlieka od holandských výrobcov mlieka
Slovenian[sl]
Sir Edam Holland se proizvaja iz mleka, pridobljenega na mlečnih kmetijah na Nizozemskem
Swedish[sv]
Edam Holland tillverkas av mjölk från mjölkgårdar i Nederländerna