Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne afgift opkræves kun for klart afgrænsede afsnit af infrastrukturen, hvor kapacitetsbegrænsninger gør sig gældende.
Greek[el]
Η χρέωση αυτή επιβάλλεται μόνο σε αναγνωρίσιμα τμήματα της υποδομής που υπόκεινται σε περιορισμούς μεταφορικής ικανότητας.
English[en]
This charge shall only be levied on identifiable segments of the infrastructure which are subject to capacity constraints.
Spanish[es]
Este canon de escasez se aplicará solamente en segmentos identificables de la infraestructura que sufran limitaciones de capacidad.
Finnish[fi]
Kyseinen maksu peritään ainoastaan sellaisilta määritellyiltä infrastruktuurin osilta, joilla kapasiteetti on rajoitettu.
French[fr]
Cette redevance n'est perçue que sur les sections identifiables de l'infrastructure qui sont soumises à des contraintes en matière de capacités.
Italian[it]
L'importo è applicato soltanto sulle sezioni identificabili dell'infrastruttura soggette a limitazioni di capacità.
Dutch[nl]
Dit bedrag wordt slechts geheven voor identificeerbare infrastructuursegmenten die aan capaciteitsbeperkingen onderhevig zijn.
Portuguese[pt]
Esta taxa de escassez aplicar-se-á apenas em segmentos identificáveis da infra-estrutura que apresentem limitações de capacidade.
Swedish[sv]
Denna avgift skall endast tas ut för identifierbara segment av infrastrukturen där kapaciteten är begränsad.