Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهو يسدي المشورة بشأن وضع التشريعات المتصلة بالبيئة البحرية وإنشاء قدرات لاتقاء ومراقبة التلوث البحري والارتقاء بتلك القدرات والتخطيط لحالات الطوارئ وتدريب الأفراد المعنيين بالتصدي لحالات الطوارئ والنهوض بالتعاون القطاعي والإقليمي من أجل حماية البيئة البحرية.
English[en]
It advises on the development of marine environment legislation, the establishment and upgrading of marine pollution prevention and control capacities, on contingency planning, training of response personnel, promotion of sectoral and regional cooperation for marine environment protection.
Spanish[es]
Presta asesoramiento sobre la elaboración de legislación sobre el medio ambiente marítimo, la creación y la mejora de la capacidad para prevenir y controlar la contaminación marina, la planificación para situaciones imprevistas, la capacitación del personal para labores de emergencia y la promoción de la cooperación sectorial y regional para la protección del medio ambiente marino.
French[fr]
Il fournit des conseils sur l’élaboration de la législation relative au milieu marin, la création et la modernisation de moyens pour prévenir la pollution marine et la combattre, la formulation de plans d’urgence, la formation du personnel d’intervention et la promotion de la coopération sectorielle et régionale en matière de protection du milieu marin.
Russian[ru]
Он выносит рекомендации по разработке законодательства об охране морской среды, по созданию и модернизации средств для предупреждения загрязнения морей и борьбы с ним, планированию чрезвычайных мер, подготовке персонала для участия в ответных мерах и содействию секторальному и региональному сотрудничеству в деле охраны морской среды.