Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويحدِّد مشروع القواعد التزامات معينة على الشركات فيما يتعلق بحقوق العمال، وتكافؤ الفرص وعدم التمييز، واحترام أمن الأشخاص، واحترام السيادة الوطنية، وحماية المستهلكين وحماية البيئة
English[en]
The draft norms set out particular obligations for corporations in relation to workers' rights, equal opportunity and non-discrimination, respect for the security of persons, respect for national sovereignty, consumer protection and environmental protection
Spanish[es]
En el proyecto se establecen obligaciones concretas para las empresas en relación con los derechos de los trabajadores, la igualdad de oportunidades y la no discriminación, el respeto de la seguridad de las personas, el respeto de la soberanía nacional, la protección del consumidor y la protección del medio ambiente
Russian[ru]
В этом проекте норм изложены конкретные обязательства корпораций в отношении прав трудящихся, равенства возможностей и недискриминации, уважения личной безопасности, уважения национального суверенитета, охраны прав потребителей и охраны окружающей среды
Chinese[zh]
草案列出这些公司对于工人权利、平等机会与不歧视、尊重人身安全、尊重国家主权、保护消费者和保护环境等所负的特别义务。