Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šta radite ovdje ljeti?
Czech[cs]
Co tu děláváte v létě?
Greek[el]
Τι κάνεις εδώ, το καλοκαίρι;
English[en]
What do you do here in the summer?
Spanish[es]
¿Qué hace usted aquí en verano?
Finnish[fi]
Mitä teette täällä kesäaikaan?
Hebrew[he]
מה אתם עושים כאן בקיץ?
Croatian[hr]
Šta radite ovde ljeti?
Italian[it]
Cosa fa qui, in estate?
Macedonian[mk]
Што правите овде во лето?
Dutch[nl]
Wat doen jullie hier in de zomer?
Portuguese[pt]
– O que faz aqui no verão?
Romanian[ro]
Ce faci aici vara?
Serbian[sr]
Šta radite ovde leti?