Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tko god bio klon, ima li nećakinju ili kćer?
German[de]
Hatte der Klon eine Nichte oder sogar eine Tochter?
Greek[el]
Όποιον κι αν κλωνοποίησες, μήπως έχει κάποια ανιψιά ή κόρη;
English[en]
Whoever you cloned, do they have niece or even a daughter?
Spanish[es]
A quien hayan clonado, ¿tiene una sobrina o una hija?
Finnish[fi]
Oliko kloonaajillanne sukulaistyttöä, tai jopa tytärtä?
Hebrew[he]
לשיבוט הזה, יש אחיינית או אפילו בת?
Croatian[hr]
Tko god bio klon, ima li nećakinju ili kćer?
Hungarian[hu]
Bárkit is klónoztatok, van neki unokahúga vagy akár lánya?
Indonesian[id]
Apakah mereka memiliki saudara atau anak perempuan?
Italian[it]
Chiunque abbiate clonato, ha una nipote... o persino una figlia?
Dutch[nl]
Wie je ook kloonde, ze hebben een nichtje of een dochter?
Polish[pl]
Czy ten, kogo sklonowaliście, ma siostrzenicę albo nawet córkę?
Portuguese[pt]
O clone tem uma sobrinha ou mesmo uma filha?
Romanian[ro]
Pe oricine aţi clonat, au o nepoată sau chiar o fiică?
Swedish[sv]
Har din klon en brorsdotter eller dotter?
Turkish[tr]
Kimi klonladıysanız onun bir yeğeni veya kızı var mıydı?
Vietnamese[vi]
Người được nhân bản có cháu gái hay con gái không?