Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أشاهد سباق سيارات عن قرب قط
Bulgarian[bg]
Никога не съм ходила на автомобилно състезание.
Czech[cs]
Automobilové závody jsem nikdy zblízka neviděla.
Greek[el]
Δεν έχω δει ποτέ αγώνες αυτοκινήτων από κοντά.
English[en]
I've never seen motor racing close up.
Spanish[es]
Creo que nunca he visto las carreras de cerca.
French[fr]
Je n'ai jamais vu de course de près.
Hebrew[he]
מעולם לא צפיתי במירוץ מכוניות מקרוב.
Croatian[hr]
Nikada nisam gledala utrku izbliza.
Hungarian[hu]
Még sosem láttam autóversenyt közelről.
Italian[it]
Non ho mai assistito ad una gara automobilistica da vicino.
Dutch[nl]
Ik heb nog nooit autoracen van dichtbij gezien.
Polish[pl]
W życiu nie widziałam z bliska wyścigów samochodowych.
Portuguese[pt]
Eu nunca vi corrida de carros de perto.
Romanian[ro]
Nu am văzut niciodată curse de maşini de aproape.
Russian[ru]
Никогда не видела автомобильных гонок.
Slovenian[sl]
Še nikoli nisem videl motor racing, close-up.
Serbian[sr]
Nikada nisam gledala auto-trke.
Turkish[tr]
Hiç yakından motor yarışı izlemedim.