Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
11.4 The costs pursuant to subsections 11.1, 11.2 and 11.3 are Shareable Costs under this Agreement and will consist of all costs that, in the opinion of the Management Committee, have been reasonably and properly incurred including but not limited to costs for professional service contracts, graphic design, printing, provision and installation of signage, preparation of promotional items and public information material, preparation and distribution of reports, advertising, and media equipment rental and supply.
French[fr]
11.4 Les coûts décrits aux paragraphes 11.1, 11.2 et 11.3 sont des coûts partageables en vertu de la présente entente et comprennent tous les coûts qui, de l'avis du comité de gestion, ont été raisonnablement et correctement subis, y compris, sans toutefois s'y limiter, les coûts relatifs aux contrats de service professionnel, à la conception de graphiques, l'impression, la fourniture et l'installation d'enseignes, la préparation du matériel publicitaire et d'information au public, l'élaboration, la préparation et la distribution de rapports, la publicité, la location et la fourniture du matériel médiatique.