Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ذلك الأحمق ، لابد أنه يتمدد هُنا و هناك & lt; br / & gt;... في المنزل و يتظاهر بالتعافي
German[de]
Dieser Kerl, er liegt wahrscheinlich zu Hause herum und tut so, als müsse er sich erholen...
Greek[el]
Αυτός ο κόπανος, θα τεμπελιάζει εδώ και εκεί υποκρινόμενος πως αναρρώνει...
English[en]
That jerk, he's probably laying around at home pretending to be recovering...
French[fr]
Ce crétin, il est probablement cloîtrer à la maison prétendant se rétablir...
Indonesian[id]
Si bodoh itu, dia paling lagi tergeletak dirumah pura- pura memulihkan diri...
Italian[it]
Quel bastardo, probabilmente è stravaccato a casa e sta facendo finta di dover guarire... & lt; br / & gt;
Polish[pl]
Ten osioł, pewnie leży w domu i udaje, że się leczy..
Romanian[ro]
Nesimtitul ala probabil se lafaie acasa si se preface ca isi revine dupa lovitura..
Thai[th]
เจ้าบ้านั่น ป่านนี้คงนอนเล่นอยู่ที่บ้านแกล้งทําเป็นกําลังนอนพักฟื้นอยู่น่ะซิ
Turkish[tr]
O herif, muhtemelen evde dolanıp duruyor ve dinleniyor gibi yapıyor...