Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كرجال دولة, كأناس متحضرين,
Czech[cs]
Jako státníci, jako civilizované lidské bytosti.
Danish[da]
Som statsmænd og civiliserede mennesker.
Greek[el]
Ως πολιτικοί, ως πολιτισμένοι άνθρωποι.
English[en]
As statesmen, as civilized human beings.
Spanish[es]
Como hombres de estado, como seres humanos civilizados.
French[fr]
Comme hommes d'État, comme êtres humains civilisés.
Croatian[hr]
Kao državnika, kao civilizirana ljudska bića.
Hungarian[hu]
Államférfiakként, civilizált emberekként.
Italian[it]
Da uomini di stato, da esseri umani civili.
Polish[pl]
Jako politycy i cywilizowani ludzie.
Portuguese[pt]
Como homens de Estado, como seres humanos civilizados.
Romanian[ro]
Ca nişte cetăţeni, ca nişte fiinţe umane civilizate.
Russian[ru]
Как политики и цивилизованные люди.
Serbian[sr]
Kao državnici, kao civilizovana ljudska bića.
Turkish[tr]
Laf kalabalığı, ateşli saldırı olmayacak.