Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз не мога да си сложа пръста върху него.
Bosnian[bs]
Ne mogu staviti prst na to.
Greek[el]
Δεν μπορώ να το εντοπίσω.
English[en]
I can't put my finger on it.
French[fr]
Je n'arrive pas à mettre le doigt dessus.
Hebrew[he]
אני לא יכולה להצביע על זה.
Croatian[hr]
Ja ne mogu staviti prst na njega.
Hungarian[hu]
Még az okát sem tudom.
Italian[it]
È solo una sensazione.
Polish[pl]
Nie umiem tego sprecyzować.
Portuguese[pt]
Não consigo ver ainda.
Romanian[ro]
Îmi stă pe limbă.
Serbian[sr]
Ne mogu točno odrediti.
Swedish[sv]
Jag kan inte sätta fingret på det.