Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخطأت الهدف ليلة أمس وأسفة بشأن هذا الفتى.
Bulgarian[bg]
Обърках се в тъмното. И съжалявам за този тип.
Bosnian[bs]
Sinoć sam promašila metu i žao mi je zbog njega.
Czech[cs]
Včera v noci jsem minula cíl a je mi toho... chlápka líto.
German[de]
Ich habe gestern das Ziel verfehlt.
English[en]
I missed the mark last night and I'm sorry about the guy.
Spanish[es]
Anoche me equivoqué y lo siento por el hombre.
Finnish[fi]
Tein eilen virheen ja olen pahoillani miehen puolesta.
Croatian[hr]
Sinoć sam promašila metu i žao mi je zbog njega.
Dutch[nl]
Ik zat er gisteravond naast en dat spijt me.
Polish[pl]
Zatarłam ślady zeszłej nocy.
Portuguese[pt]
Cometi um erro ontem, e lamento pelo cara.
Romanian[ro]
Am ratat ţinta noaptea trecută şi-mi pare rău pentru tip.