Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Ich kaufte eine Metalltrommel, einen Hähnchenspieß und einen Motor, der die Trommel drei Mal pro Minute drehte.
Greek[el]
Πήρα έναν κύλινδρο του μισού κιλού και μία περιστρεφόμενη σούβλα κοτόπουλου, και μοτέρ που περιστρέφει αυτόν τον κύλινδρο τρεις στροφές το λεπτό.
English[en]
I acquired a one- pound drum and a chicken rotisserie skewer, and a motor that turn that drum three revolutions a minute.
Spanish[es]
Adquirí un tambor de medio kilo, un espiedo para pollos, y un motor para girar el tambor a 3 vueltas por minuto.
French[fr]
J'ai acheté un tambour de 500 grammes, une broche à poulet, et un moteur qui fait tourner ce tambour à 3 tours minute.
Italian[it]
Ho acquistato un bidoncino da mezzo chilo e uno spiedo da rosticceria per il pollo, e un motore che fa girare il bidoncino tre volte al minuto.
Korean[ko]
저는 1 파운드 드럼통과 닭꼬치구이 기구, 드럼통을 1분에 3바퀴 돌릴 수 있는 모터를 샀습니다.
Polish[pl]
Kupiłem 1- funtowy bęben, rożen i silnik, który obracał bęben 3 razy na minutę.
Russian[ru]
Я приобрёл за один фунт барабан, шампур для приготовления кур гриль, и двигатель, который вращает барабан. Три оборота в минуту.
Serbian[sr]
Набавио сам бубањ од једне фунте, ражањ за пилетину и мотор који је окретао бубањ три обртаја у минути.