Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ماذا لو ، في مكان ما ، هناك آخرون يتسائلون ويبحثون عن أسئلة مماثلة ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако там някъде и други задават и отговарят на подобни въпроси?
German[de]
Was wäre, wenn da draußen andere sich dieselben Fragen stellen und beantworten?
Greek[el]
Αν κάπου μακριά, υπάρχουν και άλλοι με παρόμοιες απορίες;
English[en]
What if, out there, others are asking and answering similar questions?
Spanish[es]
¿Qué si, allí afuera, otros se están preguntando y respondiendo las mismas preguntas?
French[fr]
Et si, quelque part, d'autres s'attaquaient et répondaient aux mêmes questions?
Hebrew[he]
מה אם, שם בחוץ, אחרים שואלים ומשיבים על שאלות דומות?
Hungarian[hu]
Mi van, ha odakint mások hasonló kérdéseket tesznek föl és válaszolnak meg?
Italian[it]
E se ci fossero altri che si pongono domande e risposte simili?
Dutch[nl]
Wat als er, ergens daarbuiten, anderen zijn die vergelijkbare vragen stellen en beantwoorden?
Polish[pl]
Jeśli ktoś inny też zadaje takie pytania i szuka odpowiedzi?
Portuguese[pt]
E se, algures, outros se colocam as mesmas questões e respostas?
Romanian[ro]
Dacă, undeva departe, alții își pun și răspund la întrebări similare?
Russian[ru]
Что, если за пределами нашего мира, кто- то другой задает себе и отвечает на похожие вопросы?
Slovak[sk]
Čo ak, tam vonku, iní sa pýtajú a zodpovedajú podobné otázky?
Turkish[tr]
Ya, orada bir yerde, başkaları da benzer soruları soruyor ve cevaplıyorsa?
Vietnamese[vi]
Nếu như ngoài kia, các sinh vật khác cũng đang hỏi các câu hỏi tương tự?