Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تختلف عن كرة بلورية
Bulgarian[bg]
За разлика от кристална топка.
Bosnian[bs]
Ne razlikuje se od kristalne kugle.
Czech[cs]
Stejně jak křišťálová koule.
English[en]
Not unlike a crystal ball.
Spanish[es]
No como una bola de cristal.
Finnish[fi]
Vähän kuten kristallipallossa.
Croatian[hr]
Ne razliku kristalnu kuglu.
Hungarian[hu]
Akárcsak egy kristálygömb.
Italian[it]
Non è molto diverso da una palla di cristallo.
Dutch[nl]
Geen kristallen bol.
Polish[pl]
Nie jak w kryształowej kuli.
Portuguese[pt]
Semelhante a uma bola de cristal.
Romanian[ro]
Nu e prea diferit de un glob de cristal.
Turkish[tr]
Faldan farkı yok bunun.