Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя определено ще има нужда от някой... който да и помага във всекидневните нужди, докато свикне сама.
Bosnian[bs]
Pa, bice joj konstantno potreban neko... dok joj se ne poboljša fizicko stanje.
Greek[el]
Θα χρειαστεί κάποιον συνεχώς δίπλα της... μέχρι να είμαστε σίγουροι για τον περιορισμό της παραλυσίας.
English[en]
Well, she will need someone with her constantly... till we get a better grasp of her physical limitations.
Spanish[es]
Necesitará a alguien con ella constantemente... hasta que comprendamos sus limitaciones físicas.
Croatian[hr]
Trebat će nekoga stalno uza se dok ne vidimo kolika su oštećenja.
Portuguese[pt]
Bem, ela vai precisar de alguém com ela todo tempo... até nós termos uma melhor compreensão das suas limitações físicas.
Romanian[ro]
Ei bine, ea va avea nevoie de cineva cu ea constant... până cunoastem mai bine limitarile ei fizice.