Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But this is a momentous day for this police force, for the rule of law and, most importantly, for the grieving families of our four fallen comrades.
Spanish[es]
Pero este es un momento crucial para este cuerpo de Policía, para el estado de derecho y, lo más importante, para las familias de nuestros camaradas caídos.
Croatian[hr]
Ovo je veličanstven dan za policiju, vladavinu prava i najvažnije, za obitelji naših četvero palih drugova.
Italian[it]
E questo è un giorno importantissimo per le forze di polizia, per lo stato di diritto e, soprattutto, per le famiglie distrutte dei nostri quattro colleghi caduti.
Portuguese[pt]
Este é um dia muito importante para esta força policial, para o Estado de Direito e, mais importante ainda, para as famílias dos nossos quatro colegas mortos.
Serbian[sr]
Ovo je veličanstven dan za policiju, vladavinu prava i najvažnije, za obitelji naših četvero palih drugova.
Turkish[tr]
Bu polis teşkilatı için, hukuğun eğemenliği için, ve en önemlisi ise dört silah arkadaşımızın acılı aileleri için mühim bir gün.