Besonderhede van voorbeeld: 7485602634387368538

Czech

Kvůli tomuhle " chcibýt jako Dylan Klebold hovadu ", máme vyšetřování v rámci celé čety.

Greek

Εξαιτίας αυτού του μουρλού, την πληρώνει η διμοιρία.

English

Because of that Dylan Klebold wannabe, we got an inquiry on the whole platoon.

Persian

به خاطر کار اون " ديلان کلبولد " کل گردان مورد بازجويي قرار ميگيره

French

À cause de ce Dylan Klebold en herbe, on enquête sur toute l'équipe.

Croatian

Zbog ubojice dječjeg lica cijeli je vod pod istragom.

Hungarian

Az a Dylan Klebold hasonmás miatt az egész szakaszt vizsgálat alá vonják

Italian

Per colpa di quell'aspirante Dylan Klebold, c'e'un'indagine su tutto il plotone.

Norwegian

På grunn av Columbine-oppførselen hans granskes hele troppen.

Dutch

Vanwege die Dylan Klebold'wannabe', wordt onze hele eenheid onderzocht.

Polish

Przez tego naśladowcę Dylana Klebolda mamy dochodzenie w sprawie całego plutonu.

Portuguese

Por causa daquele maníaco, vamos ter uma investigação no pelotão inteiro.

Romanian

Din cauza copiei ăleia jalnice de Dylan Klebold tot plutonul e pus sub anchetă.

Russian

Потому что этот мудила, поставил пятно на весь взвод.

Slovak

Kvôli tomu čo chcel Dylan Klebold, sa teraz vyšetruje na celej čate.

Slovenian

Bedak se je šel kavboja, zdaj pa je osumljen cel vod.

Serbian

Zbog ubice dečjeg lica ceo vod je pod istragom.

Swedish

På grund av Dylan Klebold wannaben blir det utredning på hela plutonen.

Turkish

Şu Dylan Klebold bozuntusu yüzünden, bütün takımımız töhmet altına girdi.