Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Аз имам честта да съм съпредседател на регионалната консултативна група за Европа заедно с моя британски колега.
Czech[cs]
Spolu s mým britským kolegou máme tu výsadu být spolupředsedy regionální poradní skupiny pro Evropu.
Danish[da]
Jeg har det privilegium at være medformand for den regionale rådgivningsgruppe for Europa sammen med min britiske kollega.
German[de]
Ich habe die Ehre, zusammen mit einem britischen Kollegen den Vorsitz in der regionalen Konsultationsgruppe für Europa zu führen.
Greek[el]
Έχω την τιμή να συμπροεδρεύω της περιφερειακής συμβουλευτικής ομάδας για την Ευρώπη μαζί με τον βρετανό συνάδελφό μου.
English[en]
I have the privilege to co-chair the Regional Consultative Group for Europe with my British colleague.
Spanish[es]
Tengo el privilegio de copresidir con mi colega británico el Grupo Consultivo Regional para Europa.
Estonian[et]
Mul on au koos oma Briti kolleegiga olla Euroopa piirkondliku konsultatsioonirühma aseesimees.
Finnish[fi]
Olen saanut toimia Euroopan alueellisen neuvoa-antavan ryhmän puheenjohtajana yhdessä brittiläisen kollegani kanssa.
French[fr]
J'ai l'honneur de coprésider, aux côtés de mon collègue britannique, le groupe consultatif régional pour l'Europe.
Hungarian[hu]
Abban a megtiszteltetésben van részem, hogy brit kollégámmal együtt betölthetem az európai regionális tanácsadó csoport társelnöki pozícióját.
Italian[it]
Ho il privilegio di copresiedere il Gruppo consultivo regionale per l'Europa con il mio collega britannico.
Lithuanian[lt]
Turiu garbę kartu su kolega iš Jungtinės Karalystės pirmininkauti Europos regiono konsultacinei grupei.
Latvian[lv]
Man ir tas gods kopā ar britu kolēģi būt Eiropas Reģionālās konsultatīvās grupas līdzpriekšsēdētājam.
Maltese[mt]
Għandi l-privileġġ li għandi l-funzjoni ta' ko-President tal-Grupp Konsultattiv Reġjonali għall-Europa flimkien mal-kollega Brittaniku tiegħi.
Dutch[nl]
Ik heb het voorrecht om op te treden als vicevoorzitter van de Regionale Raadgevende Groep voor Europa, samen met mijn Britse collega.
Polish[pl]
Wraz z moim brytyjskim kolegą mam zaszczyt być współprzewodniczącym Regionalnej Grupy Konsultacyjnej w Europie.
Portuguese[pt]
Tenho o privilégio de copresidir o Grupo Consultivo Regional para a Europa, juntamente com o meu colega britânico.
Romanian[ro]
Am privilegiul de a co-prezida Grupul Consultativ Regional pentru Europa împreună cu colegul meu britanic.
Slovak[sk]
Mám tú česť, že som spolu s mojím britským kolegom spolupredsedom regionálnej poradnej skupiny pre Európu.
Slovenian[sl]
Imam čast, da z britanskim kolegom sopredsedujem regionalni posvetovalni skupini za Evropo.
Swedish[sv]
Jag har äran att tillsammans med min brittiska kollega sitta som ordförande för den regionala rådgivande gruppen i Europa.