Besonderhede van voorbeeld: 7485923856388417604

English

Echoing the forum in this issue devoted to “France between declinism and tradition” –and particularly Cécile Désaunay’s article, which highlights the many new initiatives aiming to set the country on the path of transition, Éric Vidalenc shows here how a region –Nord-Pas-de-Calais– is taking its fate into its own hands and embarking on this path.

French

En écho au forum consacré, dans ce numéro, à la France entre déclinisme et transition, et en particulier à l’article de Cécile Désaunay qui met l’accent sur les nombreuses initiatives nouvelles visant à mettre le pays sur le chemin de la transition, Éric Vidalenc montre ici comment une région — le Nord-Pas-de-Calais — prend en main son destin et s’engage sur cette voie de la transition.