Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не разполагам с достатъчно информация, за да заема позиция, но считам, че трябва да се избере решение, което да струва най-малко на ЕС и да предлага най-голяма ефективност и прозрачност.
Czech[cs]
Nemám dostatek informací, abych v této věci zaujal stanovisko, myslím si však, že by mělo být zvoleno řešení, které bude stát Evropskou unii nejméně a bude nabízet nejvyšší účinnost a transparentnost.
Danish[da]
Jeg har ikke tilstrækkelige oplysninger til at træffe en beslutning, men jeg mener, at vi skal vælge den løsning, som koster EU mindst, og som sikrer den største effektivitet og gennemsigtighed.
German[de]
Ich habe nicht genügend Informationen, um Stellung zu beziehen, aber ich denke, dass die Lösung gewählt werden sollte, welche die EU am wenigsten kostet und die größte Effizienz und Transparenz bietet.
Greek[el]
Δεν διαθέτω επαρκή πληροφόρηση για να λάβω συγκεκριμένη θέση, αλλά φρονώ ότι πρέπει να επιλέξουμε τη λύση που θα στοιχίσει λιγότερο στην ΕΕ και θα εξασφαλίσει τη μέγιστη αποτελεσματικότητα και διαφάνεια.
English[en]
I do not have enough information to adopt a position, but I think that the solution that costs the EU least, and offers the greatest efficiency and transparency, should be chosen.
Spanish[es]
No tengo suficiente información para adoptar una posición, pero creo debería elegirse la solución menos costosa para la EU y que ofrezca la mayor eficacia y transparencia.
Estonian[et]
Mul ei ole piisavalt teavet seisukoha võtmiseks, kuid arvan, et valida tuleks lahendus, mis maksab ELile kõige vähem ja pakub suurimat tõhusust ning läbipaistvust.
Finnish[fi]
En tiedä asiasta tarpeeksi, jotta voisin esittää täsmällisen kantani, mutta mielestäni tarvitsemme ratkaisun, joka aiheuttaa EU:lle vähiten kustannuksia ja joka on tehokkain ja avoimin.
French[fr]
Je ne dispose pas d'informations suffisantes pour adopter une position, mais je pense que la solution la moins onéreuse pour l'UE tout en offrant une efficacité et une transparence maximales devrait être choisie.
Italian[it]
Non dispongo di informazioni sufficienti per assumere una posizione, ma ritengo che si debba scegliere la soluzione che costa meno all'Unione e offre la massima efficienza e trasparenza.
Lithuanian[lt]
Neturiu pakankamai informacijos, kad galėčiau susidaryti tvirtą nuomonę, bet manau, kad reikėtų pasirinkti tokį sprendimą, kuris ES kainuotų mažiausiai, bet garantuotų didžiausią veiksmingumą ir skaidrumą.
Latvian[lv]
Man nav pietiekami daudz informācijas, lai ieņemtu nostāju, taču es domāju, ka būtu jāizvēlas risinājums, kas ES izmaksā vismazāk, bet nodrošina vislielāko efektivitāti un pārredzamību.
Dutch[nl]
Ik beschik niet over voldoende informatie om een standpunt in te nemen, maar ik denk dat we moeten kiezen voor de oplossing die de communautaire schatkist het minst belast en die zoveel mogelijk doeltreffendheid en transparantie biedt.
Polish[pl]
Nie mam wystarczających informacji, by zająć stanowisko w tej sprawie, sądzę jednak, że należy wybrać rozwiązanie pociągające za sobą najniższe koszty dla UE i oferujące największą efektywność oraz przejrzystość.
Romanian[ro]
Nu am informații suficiente pentru a adopta o poziție, dar consider că trebuie aleasă soluția care reduce costurile UE și oferă cea mai mare eficiență și transparență.
Slovak[sk]
Nemám dostatočné množstvo informácií, aby som zaujal stanovisko, domnievam sa však, že by sa malo zvoliť riešenie, ktoré je pre EÚ najlacnejšie, najúčinnejšie a najtransparentnejšie.
Swedish[sv]
Jag har inte tillräcklig information för att ta ställning, men jag anser att man bör välja den lösning som kostar minst för EU, som är effektivast och som ger störst öppenhet.