Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шеб`а гущерите не се движат така бързо.
Czech[cs]
Ještěrky se tak rychle nepohybují.
German[de]
Shib'a-Eidechsen bewegen sich nicht so schnell.
Greek[el]
Οι σαύρες δεν κινούνται γρήγορα.
English[en]
Shib'a lizards don't move that fast.
Spanish[es]
Las lagartijas Shib'a no se mueven tan rápido.
Finnish[fi]
Shib'aliskot eivät liiku noin nopeasti.
French[fr]
Les lézards Shib'a se sont pas aussi rapides.
Croatian[hr]
Šiba gušteri se ne kreću tako brzo.
Hungarian[hu]
A shiba gyíkok nem mozognak, ilyen gyorsan.
Dutch[nl]
Shib'a-hagedissen bewegen niet zo snel.
Polish[pl]
Jaszczurki nie biegają tak szybko.
Portuguese[pt]
Os lagartos shib'a não se movem tão rápido.
Romanian[ro]
Şopârlele Shib nu sunt atât de rapide.
Serbian[sr]
Gušteri nisu tako brzi.
Turkish[tr]
Shib'a kertenkeleleri bukadar hızlı değil.