Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
По-специално облекла за каране на сърф, падъл борд, водни ски, сноуборд или ски, обувки за сърф, падъл борд, ски и сноуборд
Czech[cs]
Zejména oděvy pro surfování, pádlování ve stoje, vodní lyžování, snowboarding nebo lyžování, obuv pro surfování, pádlování ve stoje, vodní lyžování, snowboarding nebo lyžování
Danish[da]
Især beklædningsgenstande til surfing, stående padling, vandski-, snowboard- eller skisport, støvler og sko til surfing, stående padling, skisport eller snowboardsport
German[de]
Insbesondere Bekleidung zum Surf-, Stehpaddel-, Wasserski-,Snowboard- oder Skifahren, Surf-, Stehpaddel-, Ski- und Snowboardschuhe
Greek[el]
Ειδικότερα ενδύματα για κυματοδρομία, όρθια κωπηλασία, θαλάσσιο σκι, χιονοσανίδα ή χιονοδρομία, υποδήματα για κυματοδρομία, όρθια κωπηλασία, χιονοδρομία και χιονοσανίδα
English[en]
In particular clothing for surfing, stand-up paddle boarding, water-skiing, snowboarding or skiing, shoes for surfing, stand-up paddle boarding, skiing and snowboarding
Spanish[es]
En particular prendas de vestir para surf, surf con remos, esquí acuático, snowboard o esquí, calzado para surf, surf con remos, esquí y snowboard
Estonian[et]
Eelkõige lainelaudurite, püstisõudmislaudurite, veesuusatajate, lumelaudurite või suusatajate rõivad, lainelaudurite, püstisõudmislaudurite, suusatajate ja lumelaudurite jalatsid
Finnish[fi]
Erityisesti vaatteet lainelautailuun, seisomamelontaan, vesihiihtoon, lumilautailuun tai lasketteluun, lainelauta-, seisomamelonta-, laskettelu- ja lumilautakengät
French[fr]
Notamment vêtements de surf, de paddle, de ski nautique, de snowboard et de ski, chaussures de surf, de paddle, de ski nautique, de snowboard et de ski
Croatian[hr]
Osobito odjeća za daskanje, veslanje u stojećem položaju, skijanje na vodi, daskanje na snijegu ili skijanje, obuća za daskanje, veslanje u stojećem položaju, daskanje na snijegu ili skijanje
Hungarian[hu]
Különösen szörfcipők, állószörf-cipők, vízisí-cipők, snowboard-cipők vagy cipők szörfözéshez, állószörfözéshez, vízisízéshez, snowboardozáshoz
Italian[it]
In particolare abbigliamento per surf, canottaggio in piedi, sci acquatico, snowboard o sci, calzature per surf, canottaggio in piedi, sci acquatico, snowboard o sci
Lithuanian[lt]
Ypač banglenčių sporto, plaukimo irklentėmis, vandens slidžių, snieglenčių sporto ar slidinėjimo apranga, banglenčių sporto, plaukimo irklentėmis, slidinėjimo ir snieglenčių sporto avalynė
Latvian[lv]
Jo īpaši apģērbi braukšanai ar vējdēļiem, airu dēļiem, ūdensslēpēm, sniegadēļiem vai slēpošanai, vējdēļu, airu dēļu, slēpošanas un sniegadēļu apavi
Maltese[mt]
Speċjalment ilbies għas-serfing, serfing bil-moqdief, skijjar fuq l-ilma, snowbording jew skijjar, żraben tas-serfing, qdif fuq serfbords, skijjar u snowbording
Dutch[nl]
Met name kleding voor het surfen, stand-uppaddling, waterskiën, snowboarden of skiën, surf-, stand-uppaddling-, ski- en snowboardschoenen
Polish[pl]
W szczególności odzież do surfingu, do kajakarstwa na stojąco, do pływania na nartach wodnych, odzież snowboardowa lub narciarska, obuwie do surfingu, do kajakarstwa na stojąco, obuwie narciarskie i snowboardowe
Portuguese[pt]
Em especial vestuário para a prática de surf, remo em pé ("stand up paddle"), esqui aquático, snowboard ou esqui, calçado para a prática de surf, remo em pé, esqui e snowboard
Romanian[ro]
În special îmbrăcăminte pentru surf, surf cu vâsle, schi nautic, snowboard sau schi, încălţăminte pentru surf, surf cu vâsle, schi nautic, schi sau snowboard
Slovak[sk]
Predovšetkým oblečenie na surfing, pádlovanie v stoji, vodné lyže, snowboarding alebo lyžovanie, obuv na surfing, pádlovanie v stoji, lyžiarska obuv a obuv na snowboarding
Slovenian[sl]
Zlasti oblačila za deskanje na vodi, deskanje z veslom, smučanje na vodi, deskanje na snegu ali smučanje, čevlji za deskanje na vodi, deskanje z veslom, smučanje in deskanje na snegu
Swedish[sv]
Speciellt kläder för surfing, paddelsurfing, vattenskidor, snowboard- eller skidåkning, skor för surfing, paddelsurfing, skidåkning och snowboardåkning