Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن سَنُغيّرُ هذه الأرضِ
Czech[cs]
Teď zatřesem celičkou zemí
Greek[el]
Θα κουνήσουμε αυτή τη γη
English[en]
We will shake up this earth
Spanish[es]
Sacudiremos esta tierra
Finnish[fi]
Maa järisköön
French[fr]
La terre nous ferons trembler
Hungarian[hu]
Felpezsdítjük ezt a földet
Indonesian[id]
" Kita akan menguncangkan dunia ini "
Polish[pl]
Potrząśniemy ziemią
Portuguese[pt]
Vamos sacudir a terra
Romanian[ro]
" Vom cutremura din temelii acest pământ "
Serbian[sr]
Zatrešćemo zemlju
Turkish[tr]
Dünyayı yerinden sarsacağız
Chinese[zh]
我們 要 驚 天動 地