Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво правихте на Барадас III, командире?
Czech[cs]
Co jste dělali na Barradas III?
Danish[da]
Hvad lavede I så på Barradas 3?
German[de]
Was haben Sie auf Barradas lll gemacht?
Greek[el]
Και τώρα, τι ήθελες στον Μπαράντας ΙΙΙ;
English[en]
Now, what were you doing on Barradas III, Commander?
Spanish[es]
¿Qué hacían en Barradas III?
Finnish[fi]
Mitä teitte Barradas III: ssa, komentaja?
French[fr]
Que faisiez-vous sur Barradas III?
Croatian[hr]
Što ste radili na Barradasu 3?
Hungarian[hu]
Most pedig válaszoljon, mit kerestek a Barradas III-on?
Italian[it]
Ora, che ci facevate su Barradas III?
Norwegian[nb]
Hva gjorde du på Barradas lll?
Dutch[nl]
Nogmaals, wat deed u op Barradas 3, overste?
Polish[pl]
Co robiliście na Barradas Trzy, komandorze?
Portuguese[pt]
Agora, o que foi fazer em Barradas III, comandante?
Romanian[ro]
Acum, spune-mi ce cautai pe Barradas III?
Russian[ru]
Так что вы делали на Баррадасе III, коммандер?
Serbian[sr]
Što ste radili na Barradasu 3?
Swedish[sv]
Vad gjorde du på Barradas 3?
Turkish[tr]
Şimdi, Barradas III de ne yapıyordunuz?