Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2.1.4 Nedostačující ochrana, kterou poskytuje prahová hodnota 0,9 % konvenčnímu a ekologickému zemědělskému systému
Danish[da]
2.1.4 Tærskelværdien på 0,9 % yder ikke det konventionelle og økologiske landbrug tilstrækkelig beskyttelse
German[de]
2.1.4 Unzureichender Schutz des Schwellenwerts von 0,9 % für die konventionelle und die ökologische Landwirtschaft
Greek[el]
2.1.4 Ανεπάρκεια της προστασίας του ορίου 0,9 για τις συμβατικές και βιολογικές καλλιέργειες
English[en]
2.1.4 Inadequate protection for conventional and organic farming afforded by the 0.9 % threshold
Spanish[es]
2.1.4 Deficiencias en el respeto del límite del 0,9 para los cultivos tradicionales y ecológicos
Estonian[et]
2.1.4 Tavapärase ja mahepõllundusliku põllumajandusliku süsteemi 0,9 % piirvääruse puudulik kaitse
Finnish[fi]
2.1.4 0,9 prosentin raja-arvon riittämätön suoja tavanomaiselle ja luonnonmukaiselle viljelylle
French[fr]
2.1.4 Seuil de 0,9 % insuffisant pour protéger les cultures conventionnelles et biologiques
Hungarian[hu]
2.1.4 A hagyományos és az ökológiai mezőgazdasági rendszerek számára megállapított 0,9 százalékos küszöbérték által nyújtott elégtelen védelem
Italian[it]
2.1.4 Insufficienza della soglia dello 0,9 % come tutela per i sistemi agricoli convenzionale e biologico
Lithuanian[lt]
2.1.4 Ribinė 0,9 procentų norma yra per didelė, kad būtų galima apsaugoti įprastines ir ekologiškas žemės ūkio kultūras.
Latvian[lv]
2.1.4 Nepietiekama 0.9 % robežlīmeņa aizsardzība tradicionālajā un bioloģiskajā lauksaimniecībā.
Dutch[nl]
2.1.4 De tolerantiedrempel van 0,9 % voor conventionele en biologische landbouwsystemen is ontoereikend:
Polish[pl]
2.1.4 Niewystarczający poziom ochrony przy progu 0,9 dla upraw tradycyjnych i ekologicznych:
Portuguese[pt]
2.1.4 Limiar de 0,9 % insuficiente para proteger os sistemas agrícolas convencionais e biológicos
Slovak[sk]
2.1.4 Nepostačujúca ochrany prahovej hodnoty vo výške 0,9 % pre konvenčné a ekologické poľnohospodárske systémy
Slovenian[sl]
2.1.4 Pomanjkljiva zaščita na podlagi praga v višini 0,9 % za konvencionalno in ekološko kmetijstvo
Swedish[sv]
2.1.4 Bristande skydd från tröskelvärdet på 0,9 % för konventionell och ekologisk odling