Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Finally, the UN official urged the international community to empower and support Hungarian human rights activists, calling on the EU to “review its policy on funding civil society organizations exclusively only through the state budget and develop additional and alternative sources of funding ensure free and non-politicized access to funding for all civil society organisations.”
Spanish[es]
Finalmente, el funcionario de la ONU exhortó a la comunidad internacional a conferir poder y apoyar a los activistas húngaros de derechos humanos, y pidió a la UE “revisar su política de financiamiento a las organizaciones de la sociedad civil exclusivamente a través del presupuesto estatal y desarrollar fuentes de financiamiento adicionales y alternativas para asegurar el acceso libre y no politizado a los fondos por parte de todas las organizaciones de la sociedad civil”.
Malagasy[mg]
Farany, namporisihan'ilay mpiasan'ny Firenena Mikambana ny vondrona iraisam-pirenena mba hanome hery sy hanohana ireo Hongroà mpiaro zon'olombelona, tamin'ny fiantsoana ny Vondrona Eoropeana mba ” hanitsy ny politikany momba ny famatsiambola ireo fikambanana fiarahamonim-pirenena manokana, amin'ny alàlan'ny tetibolam-panjakana ihany ary hitrandraka fidirambola fanampisy sy azo atao fanolo ho an'ireo fikambanana fiarahamonim-pirenena rehetra.”
Chinese[zh]
最後,聯合國官方促請國際社會支持與協助匈牙利人權分子,呼籲歐盟「檢討其公民社會組織只能於國家預算獲得資助的政策,及發展更多其他的資金來源,以確保公民社會組織能在自由和非政治化的環境下獲得資金。」