Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Много от тези бележки бяха взети под внимание при разработването на политиката на сближаване за периода 2014-2020 г.
Czech[cs]
Řada těchto připomínek byla zohledněna při přípravě politiky soudržnosti na období 2014–2020.
Danish[da]
Der er blevet taget hensyn til mange af disse bemærkninger i udarbejdelsen af samhørighedspolitikken for perioden 2014-2020.
German[de]
Viele dieser Bemerkungen wurden bei der Planung der Kohäsionspolitik für den Zeitraum 2014-2020 berücksichtigt.
Greek[el]
Πολλές από αυτές τις παρατηρήσεις έχουν ληφθεί υπόψη κατά τη χάραξη της πολιτικής συνοχής για την περίοδο 2014-2020.
English[en]
Many of these observations have been taken on board in the conception of cohesion policy for the 2014-2020 period.
Spanish[es]
Muchas de estas observaciones han sido tenidas en cuenta en la elaboración de la política de cohesión para el período 2014-2020.
Estonian[et]
Neid soovitusi on arvestatud ühtekuuluvuspoliitika käsitluses aastateks 2014-2020.
Finnish[fi]
Monet kommenteista on otettu huomioon suunniteltaessa koheesiopolitiikkaa vuosiksi 2014–2020.
French[fr]
Bon nombre de ces constatations se reflètent dans l'élaboration de la politique de cohésion pour la période 2014-2020.
Hungarian[hu]
Ezek közül több is visszatükröződik a kohéziós politika 2014–2020 közötti időszakra történő kialakításában.
Italian[it]
Molte di queste osservazioni sono state tenute in considerazione nella concezione della politica di coesione per il periodo 2014-2020.
Lithuanian[lt]
Rengiant sanglaudos politikos koncepciją 2014–2020 m. laikotarpiu buvo atsižvelgta į daugelį šių pastabų.
Latvian[lv]
Daudzas no minētajām piezīmēm ir ņemtas vērā, plānojot kohēzijas politiku laikposmam no 2014. gada līdz 2020. gadam.
Maltese[mt]
Ħafna minn dawn l-osservazzjonijiet ġew ikkunsidrati fit-tiswir tal-politika ta’ koeżjoni għall-perjodu 2014-2020.
Dutch[nl]
Veel van deze constateringen zijn in aanmerking genomen bij de ontwikkeling van het cohesiebeleid voor de periode 2014-2020.
Polish[pl]
Spora część uwag Komitetu uwzględniona została przy opracowywaniu polityki spójności na lata 2014–2020.
Portuguese[pt]
Muitas destas observações estão refletidas no desenvolvimento da política de coesão para o período de 2014-2020.
Romanian[ro]
Multe dintre aceste observații au fost însușite în conceperea politicii de coeziune pentru perioada 2014-2020.
Slovak[sk]
Mnohé z týchto pripomienok boli zohľadnené pri formovaní politiky súdržnosti na roky 2014 – 2020.
Slovenian[sl]
Veliko teh pripomb je bilo upoštevanih pri oblikovanju kohezijske politike za obdobje 2014–2020.
Swedish[sv]
Många av dessa iakttagelser har beaktats vid utarbetandet av sammanhållningspolitiken för perioden 2014–2020.