Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ذلك السياق، فإن الانعقاد الناجح للانتخابات القادمة لتجديد فترة ولاية ثلث أعضاء مجلس الشيوخ يحظى بأهمية كبيرة ويشكل شرطا مسبقا لتحقيق الإصلاح الدستوري الضروري
English[en]
In that context, the successful holding of the upcoming elections for the renewal of one third of the Senate is of great importance and a prerequisite for the necessary constitutional reform
Spanish[es]
En ese contexto, la celebración con éxito de las venideras elecciones para la renovación de la tercera parte del Senado es de gran importancia como requisito para la necesaria reforma constitucional
French[fr]
Dans ce contexte, le bon déroulement des prochaines élections pour le renouvellement d'un tiers du Sénat revêt une grande importance et constitue une condition préalable à la nécessaire réforme constitutionnelle
Russian[ru]
В этой связи очень важным является успешное проведение предстоящих выборов с целью обновления на одну треть Сената; это непременное условие необходимой конституционной реформы
Chinese[zh]
在这方面,即将展开的参议院三分之一改选工作获得成功具有十分重要的意义,是实施必要的宪法改革的前提。