Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tvangsfodring får også fuglenes lever til at svulme op til 6-10 gange normal størrelse.
German[de]
Die Zwangsfütterung hat zur Folge, daß die Leber der Tiere auf das Sechs- bis Zehnfache ihrer normalen Größe anschwillt.
Greek[el]
Η δια της βίας σίτιση έχει ως αποτέλεσμα τη διόγκωση του συκωτιού των πτηνών κατά 6-10 φορές περισσότερο από το κανονικό μέγεθος του.
English[en]
Force-feeding results in the birds' liver swelling to 6-10 times its normal size.
Spanish[es]
La cebadura forzada tiene como consecuencia el crecimiento del hígado del ave entre 6 y 10 veces por encima de su tamaño normal.
Finnish[fi]
Pakkoruokinnan johdosta lintujen maksa paisuu kooltaan 6-10-kertaiseksi normaaliin verrattuna.
Italian[it]
L'alimentazione forzata provoca l'ingrossamento del fegato degli uccelli che raggiunge dimensioni da 6 a 10 volte superiori rispetto alla norma.
Dutch[nl]
De dwangvoeding leidt ertoe dat de lever van de vogels zes tot tien maal zo groot wordt als normaal.
Portuguese[pt]
A alimentação forçada dá origem a um aumento do fígado das aves, que atinge dimensões 6 a 10 vezes superiores à dimensão normal.
Swedish[sv]
Tvångsmatning leder till att fåglarnas levrar blir 6-10 gånger större än den normala storleken.