Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете ги да назоват различните скорости на превозното средство (задна, неутрално положение и скорости за шофиране напред).
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang mga estudyante sa pagngalan sa lain-laing mga gear sa sakyanan (gear nga pangpaatras, para neutral, ug gear para sa manubela).
Czech[cs]
Požádejte studenty, aby vyjmenovali různé rychlostní stupně tohoto vozidla (zpátečka, neutrál a jednotlivé rychlosti).
Danish[da]
Bed eleverne om at nævne de forskellige gearindstillinger i et køretøj med automatgear (bakgear, frigear og køregear).
German[de]
Die Schüler sollen die verschiedenen Schaltmöglichkeiten nennen (Rückwärtsgang, Leerlauf, übrige Gänge).
English[en]
Ask students to name the different gears of the vehicle (reverse, neutral, and driving gears).
Estonian[et]
Paluge õpilastel nimetada, millised käigud sellel sõidukil on (tagurpidi-, tühi- ja sõidukäigud).
Finnish[fi]
Pyydä oppilaita nimeämään auton eri vaihteet (pakki, vapaa ja eri ajovaihteet).
French[fr]
Demandez-leur de nommer les différentes vitesses du véhicule (marche arrière, point mort, vitesses de conduite).
Croatian[hr]
Zatražite polaznike da navedu različite brzine vozila (vožnja unazad, prazan hod i brzine za vožnju unaprijed).
Armenian[hy]
Խնդրեք ուսանողներին թվարկել մեքենայի փոխանցման տուփի տարբեր դիրքերը (հետդարձում, չեզոք եւ տանող ատամնանիվներ)։
Indonesian[id]
Mintalah siswa untuk menyebutkan gigi yang berbeda dari kendaraan tersebut (gigi mundur, netral, dan ke depan).
Italian[it]
Chiedi agli studenti di nominare le varie marce di un veicolo (retromarcia, folle e marce di guida).
Japanese[ja]
その乗り物のさまざまなギア(バック,ニュートラル,ドライブギアなど)を挙げてもらいます。
Korean[ko]
학생들에게 이 차량에 있는 각각의 기어 명칭(후진 기어, 중립 기어, 운전 기어)을 말해 보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite mokinių įvardinti įvairias automobilio pavaros padėtis (atbulinę, neutralią bei važiavimo).
Latvian[lv]
Lūdziet, lai studenti nosauc dažādus transportlīdzekļa ātrumus (atpakaļgaitu, stāvgaitu un vairākus braukšanas ātrumus).
Malagasy[mg]
Asaivo lazain’ny mpianatra ireo anarana vitesse eo amin’ilay fiara (mihemotra (marche arrière), tsy mihetsika (point mort), mandroso).
Mongolian[mn]
Суралцагчдаас тухайн тээврийн хэрэгслийн өөр өөр хөдөлгүүрийг (ухраах, араа салгах, жолоодох хөдөлгүүр) нэрлэхийг хүс.
Norwegian[nb]
Be elevene nevne kjøretøyets forskjellige gir (revers, fri og kjøregirene).
Dutch[nl]
Vraag de cursisten naar de verschillende versnellingen van het voertuig (achteruit, vrij, vooruit).
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby podali nazwy biegów w tym pojeździe (bieg wsteczny, neutralny, jazdy).
Portuguese[pt]
Peça-lhes que digam o nome das diferentes marchas do veículo (marcha à ré, ponto morto, primeira, segunda, etc.).
Romanian[ro]
Rugaţi cursanţii să numească diferitele poziţii ale schimbătorului de viteze al vehiculului (marşarier, repaus şi treptele de viteză).
Russian[ru]
Попросите их назвать передачи и скорости автомобиля (задняя, нейтральная и первая, вторая и т.д.).
Samoan[sm]
Fai i le vasega e faaaigoa mai kia eseese o le taavale (o kia solomuli, niuterale, ma le kia e ave ai).
Swedish[sv]
Be eleverna namnge fordonets olika växlar (back, friläge och ettan, tvåan och så vidare).
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga estudyante na pangalanan ang iba’t ibang kambyo [gears] ng sasakyan (reverse, neutral, at ang mga driving gear).
Tongan[to]
Kole ki he kau akó ke talamai e hingoa ʻo e ngaahi kia (gears) kehekehe ʻo e meʻalele (holomui, tuʻu maʻu, mo e ngaahi kia fakaʻulí).