Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takovým chmurám můžou propadnout.
English[en]
They can get terribly gloomy.
Spanish[es]
Pueden ser terriblemente pesimistas.
Estonian[et]
Vahel on nad väga sünged.
French[fr]
Elles peuvent être très sombres.
Hebrew[he]
הן יכולות להיות לגמרי מדוכאות.
Croatian[hr]
Mogu biti užasno sumorne.
Hungarian[hu]
Könnyen lehangolódnak.
Dutch[nl]
Ze kunnen erg somber worden.
Polish[pl]
Potrafią być strasznie ponure.
Portuguese[pt]
Podem ficar deprimidas.
Romanian[ro]
Pot deveni foarte mohorâte.
Serbian[sr]
Mogu biti užasno sumorne.
Turkish[tr]
Öyle karamsarlığa falan kapılabilirler.
Vietnamese[vi]
Họ hay bị trầm cảm.