Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستقوم هذه الهيئة المؤلفة من ستة مفوضين انتخابيين مؤقتين أفغان وخمسة خبراء انتخابيين دوليين (بينهم كبير موظفي شؤون الانتخابات في البعثة)، بإصدار اللوائح التنظيمية والمبادئ التوجيهية وتسجيل الأحزاب والمصادقة على السجل النهائي للناخبين
English[en]
Comprising six Afghan Interim Electoral Commissioners and five international electoral experts (including the UNAMA Chief Electoral Officer), the Joint Electoral Management Body will issue regulations and guidelines, register parties and certify the final voter registry
Spanish[es]
Integrado por seis comisionados electorales provisionales y afganos y cinco expertos electorales internacionales, entre ellos el jefe de la Dependencia Electoral de la UNAMA, el Órgano de gestión electoral mixto publicará normas y directrices, registrará a los partidos y certificará el registro de electores definitivo
French[fr]
Composé de six commissaires électoraux intérimaires afghans et de cinq experts internationaux (dont le chef des observateurs électoraux de la MANUA), l'Organe publiera des règlements et directives, enregistrera les partis et homologuera le registre des électeurs
Russian[ru]
Объединенный орган по управлению избирательным процессом, в состав которого входят шесть членов Временной избирательной комиссии Афганистана и пять международных экспертов по проведению выборов (включая старшего сотрудника МООНСА по проведению выборов), будет издавать постановления и руководящие принципы, регистрировать партии и заниматься засвидетельствованием окончательной регистрации избирателей
Chinese[zh]
联合选举管理机构由六名阿富汗临时选举专员和五名国际选举专家(包括联阿援助团选举事务主任)组成。 该机构将发布各种规章和指导方针,登记各政党,并且核证最后的选民登记册。