Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die groep het ook ’n blad saamgestel vir blokkiesraaisels met rassistiese kommentare.
Amharic[am]
ይኸው የዌብ ገጽ የዘረኝነት አስተያየቶች ላይ የተመሠረተ የእንቆቅልሽ ጥያቄ ጨዋታዎችንም አዘጋጅቷል።
Arabic[ar]
كما اوجدت المجموعة ايضا صفحة تقدم احاجي كلمات متقاطعة مع تعليقات عنصرية.
Bemba[bem]
Ili bumba lyapanga na programu yakwata ama crossword puzzle umwaba amashiwi ya kapaatulula.
Bulgarian[bg]
Групата е направила също и страница за кръстословици с расистко съдържание.
Bangla[bn]
এছাড়াও এই দলের একটা ওয়েব পেজ আছে, যেখানে জাতীয়তাবাদী মন্তব্য নিয়ে শব্দের ধাঁধা তৈরি করা হয়েছে।
Cebuano[ceb]
Kini nga grupo naggama usab ug seksiyon sa Internet nga dunay mga crossword puzzle nga naundan ug mga komento sa pagpihig sa rasa.
Czech[cs]
Tato skupina také vytvořila webovou stránku, která nabízí křížovky s rasistickými vysvětlivkami.
Danish[da]
Gruppen der står bag, har også oprettet en hjemmeside som indeholder krydsogtværsopgaver med racistiske kommentarer.
German[de]
Sie bietet auch eine Seite, auf der Kreuzworträtsel mit rassistischem Gedankengut zu finden sind.
Ewe[ee]
Ƒuƒoƒoa wɔ nyatakakakpɔƒe si nyawo ɖoɖo ƒe dodokpɔwo le siwo me nya aɖewo fia fuléle ŋutigbalẽ bubu tɔwo.
Greek[el]
Η ομάδα έχει δημιουργήσει επίσης μια σελίδα που περιέχει σταυρόλεξα με ρατσιστικά σχόλια.
English[en]
The group has also created a page that offers crossword puzzles with racist comments.
Spanish[es]
El grupo que la mantiene creó también un sitio con crucigramas que incorporan comentarios racistas.
Estonian[et]
See rühmitus on samuti loonud veebilehekülje, kus on rassistlike kommentaaridega ristsõnad.
Finnish[fi]
Eräällä sivulla on myös sanaristikoita, jotka sisältävät rasistisia ajatuksia.
Fijian[fj]
E vakarautaka tale ga na ilawalawa oqo na porokaramu ni kilakilamada e tu kina na vosa ni veivakaduiduitaki.
French[fr]
Le groupe a également créé une page de mots croisés contenant des éléments racistes.
Gujarati[gu]
આ વૃંદે એક એવું પેજ પણ મૂક્યું છે કે જેના પર જાતિવાદને લગતા શબ્દો પૂરવાના કોયડાઓ (ક્રોસવર્ડ પઝલ) જોવા મળે છે.
Hindi[hi]
इस गुट ने एक ऐसा वॆब पेज भी बनाया है जिसमें भेदभाव पैदा करनेवाली शब्द-पहेलियों के साथ-साथ, दूसरी जाति के खिलाफ टिप्पणियाँ दी गयी हैं।
Hiligaynon[hil]
Nagtuga man ang grupo sing isa ka Web page nga nagatanyag sing mga crossword puzzle nga may mga komento sang mga rasista.
Croatian[hr]
Ova ista skupina kreirala je i stranicu na kojoj su križaljke s rasističkim sadržajem.
Hungarian[hu]
A csoport egy olyan weboldalt is készített, ahol az odalátogatók rasszista kifejezéseket tartalmazó keresztrejtvényeket fejthetnek meg.
Indonesian[id]
Kelompok tersebut juga telah menciptakan halaman Web yang menyediakan teka-teki silang yang berisi komentar-komentar rasialis.
Igbo[ig]
Òtù ahụ emepụtawokwa ebe ha na-edebe ihe ọmụma n’Internet bụ́ nke nwere egwuregwu crossword puzzle nke e dere okwu ịkpa ókè agbụrụ na ya.
Iloko[ilo]
Nagaramid pay ti grupo iti web page nga addaan kadagiti crossword puzzle nga addaan iti komento dagiti mangidumduma iti dida kapuli.
Italian[it]
Il gruppo ha pure creato una pagina di parole crociate con definizioni razziste.
Japanese[ja]
そのグループは,人種差別的な語句のクロスワードパズルを提供するページも作りました。
Georgian[ka]
ამ ჯგუფმა შექმნა აგრეთვე გვერდები კროსვორდებით, რომლებშიც რასისტული იდეებია ჩადებული.
Kannada[kn]
ಜಾತಿವಾದಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳುಳ್ಳ ಪದಬಂಧಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತಹ ವೆಬ್ ಪೇಜನ್ನು ಸಹ ಈ ಗುಂಪು ರಚಿಸಿದೆ.
Korean[ko]
그 단체는 또한 인종 차별주의와 관련이 있는 단어로 구성된 십자말풀이를 제공하는 웹페이지를 만들기도 하였습니다.
Lithuanian[lt]
Neonacistai taip pat sukūrė tinklalapį, kuriame yra kryžiažodžių su rasistiniais komentarais.
Latvian[lv]
Grupējums ir izveidojis arī rasistiska satura krustvārdu mīklu lapu.
Macedonian[mk]
Оваа група отвори и една страница со крстозбори со расистички коментари.
Malayalam[ml]
വർഗീയവാദ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയ പദപ്രശ്നങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു പേജും ഈ വിഭാഗത്തിനുണ്ട്.
Marathi[mr]
या गटाने भेदभाव व्यक्त करणाऱ्या शब्दांची शब्दकोडी असलेले एक पानही तयार केले आहे.
Maltese[mt]
Il- grupp ħoloq ukoll paġna fil- Web site li toffri tislibiet b’kummenti razzisti.
Norwegian[nb]
Den nynazistiske gruppen som står bak dette nettstedet, har også laget en side hvor man kan løse kryssord med rasistiske uttrykk.
Nepali[ne]
त्यस समूहले जातीय भेदभाव राख्नेहरूका टिप्पणीहरू समावेश गरिएका कोठेपदहरूका वेबपेजहरू पनि राखेका छन्।
Dutch[nl]
De groep heeft ook een page gecreëerd die kruiswoordpuzzels met racistische commentaren biedt.
Nyanja[ny]
Gululi lapanganso tsamba lamaseŵera a mafunso olimbikitsa tsankhu.
Papiamento[pap]
E grupo a crea tambe un página cu ta ofrecé ‘kruiswoordpuzzel’ cu comentarionan racista.
Pijin[pis]
Disfala grup mekem tu wanfala Web page wea offerim olketa crossword puzzle witim toktok abaotem wei for heitim man wea garem difren color skin.
Polish[pl]
Utworzyli również stronę z krzyżówkami o treści rasistowskiej.
Portuguese[pt]
O grupo também criou uma página que tem palavras cruzadas com comentários racistas.
Romanian[ro]
Grupul a creat şi o pagină Web unde se pot dezlega cuvinte încrucişate cu definiţii ce promovează idei rasiste.
Russian[ru]
Эта же группа создала Web-страницу, на которой помещаются кроссворды с расистскими комментариями.
Sinhala[si]
වාර්ගික අගතියට සම්බන්ධ ප්රහේලිකා ඇතුළත් වෙබ් පිටුවක්ද එම කණ්ඩායම විසින් සාදා තිබේ.
Slovak[sk]
Skupina, ktorá ju používa, vytvorila aj stránku, ktorá ponúka krížovky s rasistickými komentármi.
Slovenian[sl]
Ta skupina je tudi sestavila stran, na kateri so križanke z rasističnimi razlagami.
Shona[sn]
Boka racho rakagadzirawo peji ine zvirahwe zvine mashoko ourudzi.
Serbian[sr]
Ta grupa je takođe napravila jednu stranu s ukrštenim rečima u kojoj su rasistički komentari.
Southern Sotho[st]
Sehlopha sena se boetse se na le leqephe la papali ea puzzle e nang le lipolelo tsa khethollo ea morabe.
Swedish[sv]
Den här gruppen har också skapat en sida som innehåller korsord med rasistiska kommentarer.
Swahili[sw]
Vilevile, genge hilo limefungua kituo cha Internet chenye mafumbo ya kujaza maneno yaliyo na maelezo ya ubaguzi wa kijamii.
Congo Swahili[swc]
Vilevile, genge hilo limefungua kituo cha Internet chenye mafumbo ya kujaza maneno yaliyo na maelezo ya ubaguzi wa kijamii.
Tamil[ta]
இனவெறி செய்திகள் அடங்கிய குறுக்கெழுத்து போட்டிகள் கொண்ட ஒரு பக்கத்தையும் அது தயாரித்துள்ளது.
Telugu[te]
ఈ గ్రూపు జాతివాద వ్యాఖ్యానాలతో కూడిన పదబంధాల పజిల్లతో ఒక వెబ్ పేజీని కూడా సృష్టించింది.
Tigrinya[ti]
ብዘይ ዚውን እቲ ጕጅለ ናይ ዓሌትነት ሓሳባት ዝሓዘ እተመሳቐለ ቓላት እውን የቕርብ ኢዩ።
Tagalog[tl]
Gumawa rin ang grupo ng isang Web page sa Internet na nagbibigay ng mga crossword puzzle na may mga komento hinggil sa pagtatangi ng lahi.
Tswana[tn]
Gape, setlhopha seno se dirile aterese e e nang le di-crossword puzzle tse di nang le dikakgelo tse di nang le moya wa tlhaolele.
Tsonga[ts]
Ntlawa lowu wu tlhele wu endla ni Xiyenge xin’wana xa Internet lexi nga ni marito ya mawetana lawa loko ma hlanganisiwile ma vulavulaka hi xihlawuhlawu.
Twi[tw]
Wɔwɔ agodie bi a ɛfa nsɛmmɔne a nkurɔfo aka afa ɔman bi ho wom.
Ukrainian[uk]
Ця група створила сторінку, на якій пропонує розв’язувати кросворд із запитаннями расистського змісту.
Urdu[ur]
اس گروپ نے ایک پیج بھی تیار کِیا ہے جو نسلپرستانہ تبصروں والے معمے پیش کرتا ہے۔
Xhosa[xh]
Eli qela liye lenza ijelo elinecrossword puzzle enamazwi obuhlanga.
Yoruba[yo]
Ẹgbẹ́ yìí tiẹ̀ tún ti ṣí ibùdó kan lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì tó ní àwọn àdììtú tí ọ̀rọ̀ inú rẹ̀ ń mú kéèyàn kórìíra ẹ̀yà mìíràn nínú.
Zulu[zu]
Leli qembu selivule nengosi enemibuzo ephicayo enezinkulumo zobandlululo.