Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich mache mich auch mit meinem neuen Kommandoschiff der Galaxy-Klasse, der USS Enterprise, vertraut.
English[en]
Meanwhile, I'm becoming better acquainted with my new command, this Galaxy-class USS Enterprise.
Finnish[fi]
Sillä aikaa olen paremmin tutustunut uuteen komentopaikkaani, - tähän galaksi-luokan USS Enterpriseen.
French[fr]
Je me familiarise avec le vaisseau dont on m'a confié le commandement, le nouvel USS Enterprise.
Hebrew[he]
בינתיים, אני ממשיך להכיר יותר טוב את הספינה החדשה שלי, יו.אס.אס אנטרפרייז גאלקסי אס.
Croatian[hr]
U međuvremenu bolje upoznajem svoj novi brod Enterprise klase Galaxy.
Hungarian[hu]
Addig is a parancsnokságom alá helyezett új csillaghajóval ismerkedem, a Galaxy-osztályú USS Enterprise-szal.
Italian[it]
Intanto, ne approfitto per fare esperienza come capitano della nave stellare Enterprise, classe Galaxy.
Portuguese[pt]
Entretanto, estou me familiarizando com meu novo comando, Classe Galaxy USS Enterprise.
Romanian[ro]
Între timp, încep să mă obişnuiesc cu noua mea navă, nava de clasa Galactică USS Enterprise.