Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според Холт, той е пълен господар на цялата скала.
Danish[da]
lFglge Holt... er han den absolutte herre over hele denne skrdning.
German[de]
Nach der Aussage von Molt... ist er der absolute Herrscher über diesen Hang.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον Χολτ... είναι ο απόλυτος άρχοντας όλου αυτού του γκρεμού.
English[en]
According to Holt... he's absolute master of this whole escarpment.
Spanish[es]
Según Holt, es un maestro sin igual de toda esta escarpa.
Finnish[fi]
Holtin mukaan - hän on koko jyrkänteen valtias.
French[fr]
D'après Holt, c'est le maître de toute la région.
Hebrew[he]
הוא שולט לגמרי בכל המתלול הזה!
Croatian[hr]
Kako Holt kaže... on je gospodar cijele ove strmine.
Norwegian[nb]
Ifølge Holt er han den absolutte herren over hele platået.
Dutch[nl]
Volgens Holt... is hij de absolute heerser van deze hele helling.
Portuguese[pt]
Segundo Holt, ele é o mestre absoluto desta escarpa.
Romanian[ro]
După Holt... este stăpânul întregului povârniş.
Slovenian[sl]
Kot pravi Holt, je popoln gospodar celotnega grebena.
Serbian[sr]
Kako Holt kaže... on je gospodar cele ove strmine.
Swedish[sv]
Enligt Holt... är han expert pd den här sluttningen.
Turkish[tr]
Holt'a bakılırsa... bu yamaçların mutlak efendisiymiş.