Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лабораторни услуги за клетки и тъкани, а именно изолиране, култивиране, съхранение в банка, криогенно съхранение, съхранение и тестване на стволови клетки и свързани тъкани и клетки
Czech[cs]
Laboratorní služby zaměřené na buňky a tkáně, jmenovitě izolace, kultivace, ukládání, kryokonzervace, skladování a testování kmenových buněk a souvisejících tkání a buněk
Danish[da]
Laboratorievirksomhed inden for celler og væv, særlig isolering, kultivering, bankopbevaring, kryokonservering, oplagring og afprøvning af stamceller og forbundet væv og celler
German[de]
Labordienstleistungen in Bezug auf Zellen und Gewebe, nämlich Isolierung, Kultivierung, Sammlung, Kryokonservierung, Lagerung und Testen von Stammzellen und diesbezüglichen Geweben und Zellen
Greek[el]
Εργαστηριακές υπηρεσίες σε σχέση με κύτταρα και ιστούς, συγκεκριμένα απομόνωση, καλλιέργεια, αποθήκευση σε τράπεζα, κρυοσυντήρηση, φύλαξη και δοκιμή βλαστοκυττάρων και σχετικών ιστών και κυττάρων
English[en]
Cell and tissue laboratory services, namely, isolation, culturing, banking, cryopreservation, storage and testing of stem cells and related tissues and cells
Spanish[es]
Servicios de laboratorio de células y tejidos, en concreto, aislamiento, cultivo, transacciones bancarias, conservación criogénica, almacenamiento y pruebas de células madre y tejidos y células asociados
Estonian[et]
Raku- ja koelabori teenused, nimelt tüvirakkude ning nendega seotud kudede ja rakkude isoleerimine, kultiveerimine, hoiustamine, krüokonservimine, säilitamine ja katsetamine
Finnish[fi]
Soluja ja kudoksia koskevat laboratoriopalvelut, nimittäin kantasolujen ja niihin liittyvien kudosten ja solujen eristäminen, viljely, pankkisäilytys, kylmäsäilöntä, säilytys ja testaus
French[fr]
Services d'un laboratoire pour cellules et tissus, à savoir, isolation, culture, entreposage, cryoconservation, stockage et test de cellules-souches et tissus et cellules connexes
Croatian[hr]
Laboratorijske usluge povezane sa stanicama i tkivom, odnosno izolacija, uzgajanje, čuvanje u bankama, duboko zamrzavanje, skladištenje i ispitivanje matičnih stanica i pripadajućih tkiva i stanica
Hungarian[hu]
Sejt- és szövetlaboratóriumi szolgáltatások, nevezetesen őssejtek, valamint ezekkel kapcsolatos szövetek és sejtek izolálása, tenyésztése, sejtbankban tárolása, fagyasztása, tárolása és tesztelése
Italian[it]
Servizi di laboratori di cellule e tessuti, ovvero isolamento, produzione di colture, banche, crioconservazione, immagazzinamento ed analisi di cellule staminali e tessuti e cellule relativi
Lithuanian[lt]
Ląstelių ir audinių laboratorijų paslaugos, būtent kamieninių ląstelių ir susijusių audinių ir ląstelių izoliavimas, kultivavimas, saugojimas banke, kriokonservavimas, saugojimas ir bandymas
Latvian[lv]
Šūnu un audu laboratoriju pakalpojumi, proti, cilmes šūnu un saistīto audu un šūnu izolēšana, kultivēšana, uzkrāšana, kriokonservācija, uzglabāšana un pārbaude
Maltese[mt]
Servizzi tal-laboratorju taċ-ċelloli u tat-tessuti, jiġifieri, iżolazzjoni, koltivazzjoni, ħażna fil-banek, krijopriservazzjoni, ħażna u ttestjar ta' ċelloli staminali u tessuti u ċelloli relatati
Dutch[nl]
Cel- en weefsellaboratoria, te weten isolatie, kweek, stapeling, gekoelde conservering, opslag en tests van stamcellen en aanverwante weefsels en cellen
Polish[pl]
Usługi laboratoryjne w zakresie komórek i tkanek, mianowicie izolacji, hodowli, przechowywania, kriokonserwacji, magazynowania i badania komórek macierzystych oraz powiązanych tkanek i komórek
Portuguese[pt]
Serviços laboratoriais de células e tecidos, especificamente de isolamento, cultura, armazenamento em bancos, criopreservação, armazenamento e ensaio de células estaminais e tecidos e células relacionados
Romanian[ro]
Servicii de laborator pentru celule şi ţesuturi, şi anume izolare, cultură, bănci, crioconservare, depozitare şi testare de celule stem şi ţesuturi şi celule aferente
Slovak[sk]
Laboratórne služby v oblasti buniek a tkanív, menovite izolovanie, pestovanie, uchovávanie v bankách, kryogénne uchovávanie, skladovanie a testovanie kmeňových buniek a súvisiacich tkanív a buniek
Slovenian[sl]
Laboratorijske storitve v zvezi s celicami in tkivi, in sicer izolacija, shranjevanje v bankah, kriokonzerviranje, hramba in testiranje izvornih celic ter povezanih tkiv in celic
Swedish[sv]
Laboratorietjänster avseende celler och vävnader, nämligen, isolering, odling, dosering, kryokonservering, förvaring och testning av stamceller och relaterade vävnader och celler